El diario newyorkino seleccionó audios registrados de los controladores de vuelo y funcionarios de la Federal Aviation Administration (FAA) y de la North American Aeroespace Defense Comand (Norad), de las tripulaciones de los cuatro aviones secuestrados, de los terroristas y de los pilotos de los aviones de caza que salieron a interceptar los vuelos. Al mismo tiempo que transcurren los diálogos (transcriptos y en audio), un mapa señala las evoluciones en las rutas de los aviones comerciales devenidos en proyectiles dirigidos. Un registro documental desde las voces de quienes protagonizaron los trágicos sucesos de aquel 11 de septiembre.





